(We apologize for any possible error in the translation)
The on-line local newspaper in Alessandria of July 25, to the site http://www.inalessandria.it brings the news of a crop circle probably appeared the preceding night. Follows the article.
<< In Alessandria, appeared in a field of wheat, mysterious circles... once more the "mystery" of the circles in the wheat instigates some imagination. In fact, three circles have been discovered yesterday afternoon in Alessandria, from an agriculturist come in his field of wheat with the combine harvester. The field in matter (visited from Ufos or from some joker?) rises behind the ex "Sanatorio Borsalino". The wheat inside the three circles of different diameter, that are introduced to the eyes of the agricultural owner and also to those of Andrea Voltolini of the Club of Papillon, resulted crushed in equal way. The first circle was 15 meters away from the road, the others more distant. As already in other cases, no traces of tractors or other are visible around . Despite the perplexity, the owner of the field, has carried out immediately the cut of the wheat. >>
The news bounces on all the relevant internet sites, and is also brought by the daily www.giornal.it, with an entitled article “Crop circle to Alexandria, the summer mystery”, thanks to which we know that the crop has appeared "in a piece of ground near the ex sanatorium Borsalino; the wheat results folded up, and not broken, following a circular movement and it seems that there are no signs of human passage.> Even the journal "Il Piccolo" of Trieste is interested about this case, of which we quote the article:” circles in the wheat in Alessandria. It will be the summer. Maybe the wheat, so splendidly mature and gilded; maybe some precise and professional joker. However is, also this year the mysterious circles in the wheat have returned. This time in Alessandria, behind the ex sanatorium Borsalino, on a field of wheat of around three hectares of extension which ownership is Walter Sardo. The discovery has happened yesterday afternoon, when the agriculturist has arrived with the combine harvester. Three circles of decreasing dimension to the center of the field have suddenly appeared to the eyes of the operator of the agricultural machinery. On the place, besides the owner of the ground, Andrew Voltolini of the Club of Papillon has also arrived. "The wheat, inside the circles - he explains - appeared crushed in uniform way. The first circle was to around 15 meters from the road, the others more distant slightly. All around,there was not sign of passage or imprints". Some mixed disconcertment to curiosity, has not prevented however, after having documented everything, to proceed to the cut of the wheat. And to file the event among the thousand that all over the world feed the phenomenon, with so much of internet sites, on the "crop circles"
|